【完整版】斯波：阿德巴约破纪录实至名归 我们出色应对了逆境

2026-10-29 14:28:41

10月29日讯 NBA常规赛，热火129-117击败老鹰，斯波尔斯特拉赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：在这个联盟里，有时候感觉赢球很容易，有时候则不然。我想先从阿德巴约谈起。显然他刚刚正式打破了队史篮板纪录。你和他有着非常独特的故事。这对你们俩来说意味着什么？

斯波：这在更衣室里是一个非常特别的时刻。他实至名归。他凭借钢铁般的意志和无可匹敌的职业态度做到了这一点。能在内线拼抢下——那是多少个篮板来着？

记者：他现在有5794个篮板了。

斯波：是的，那可是很多在人群中、在对抗和碰撞中抢下的篮板。能够做到这一点并打破他兄弟哈斯勒姆的纪录，这是一个非常特别的时刻。他是我们这场比赛最鼓舞人心的球员。他打得非常果断。这不仅仅是得分的问题，他是在用他的意志力带领我们。那是他最棒的超能力，也就是他的竞争精神。他在防守端表现极佳，指挥着我们所有的防守策略，在每次暂停时沟通防守安排。他有3次抢断和多次破坏球。感觉他就像同时出现在两个地方一样。并且通过强硬的篮板完成终结。然后在进攻端，他非常果断。我们在进攻发起上更加有组织和目的性。他的接球表现很棒。这也激发了其他所有人的信心。

记者：老鹰在第四节过半时将分差缩小到了4分。你对第四节后半段球队的表现有什么满意的地方？

斯波：我们能够做出回应。这就是这个联盟。你必须能够应对一些逆境。比赛总是会有起伏，尤其是现在三分球可以让球队瞬间回到比赛中，或者打出一波高潮。这种情况会有很多，比以往任何时候都多。所以你必须管理好自己的情绪。这确实迫使你去专注并保持纪律性。并且活在当下。这不是一句陈词滥调。因为你很容易陷入刚刚发生的事情中，你必须专注于努力赢下接下来的那个回合。当他们打出高潮时，他们投进了一些三分，这令人沮丧。把他们赶出三分线是我们比赛计划的重要组成部分。但我们在另一端执行好了战术，并牵制住了他们。

记者：外界对首发五人组有很多讨论，但你们的第二阵容今晚拿了50分。这仅仅是因为投篮命中率高吗？

斯波：我们从训练营和整个季前赛建立起来的球队特质，就是我们是一个团结的整体。当有七八个球员得分上双时，我们处于最佳状态。这就是我们的计划。显然，字母哥会为我们得很多分。但其他球员也必须做出贡献，并且必须是以球动人动的方式，我们在打出有目的性的比赛。你今晚看到了，我们的节奏更好了。我相信我们在转换进攻中拿了30多分，快攻得了21分。但我们在死球状态下的战术执行更有目的性，全场36次助攻，内线得到70分。这更像是我们预想中季前赛结束后的样子。

记者：抛开他的长传不谈，拉松在比赛最后阶段展现出的成熟度稳住了局面，并且也送出了助攻。谈谈你的看法，以及你是如何信任他并让他打到最后的。

斯波：你必须时刻注意丹尼尔斯在场上的位置。拉松给了我们一个很好的选择，让我们能由他与字母哥或阿德巴约打一些挡拆。他在这些情况下的决策能力确实有所提高。我真的很赞赏他过去两个夏天在国家队的表现，他在那些情况下的使用率很高。所以他在那种回合以及在我们的夏季联赛中打得非常舒服。这非常有帮助。米切尔在这些情况下表现也非常好。当时他需要喘口气，但又不能把他换下场，于是拉松挺身而出打出了一些出色的回合。

记者：显然，因为字母哥早早领到两次犯规，我们看到了一个更果断的阿德巴约，他到达了自己的投篮位置并完成了出手。这还是一个非此即彼的情况吗，还是你认为这是阿德巴约在进攻和得分上可以继续建立的东西？

斯波：希望这就是未来的模板，由这两个人带领我们。字母哥在进攻端会有比这更好的夜晚，但我认为他打得很聪明，让其他人能够真正产生影响。当他觉得真正需要的时候，他展现了自己的统治力。他在攻防两端都是篮板怪兽。似乎每当需要有人带动节奏时，他都能在比赛的关键时刻留下自己的印记。但是的，我们确实希望也需要阿德巴约打得果断，然后就像我说的，有七八个人得分上双，有30次以上的助攻，当球运转起来时，你会感觉球的转移非常流畅。这些都是我们在过去几周大部分时间里一直在培养的习惯。

记者：你提到了内线得到70分，但你们今晚也在篮下创造了很多投篮机会。增加挡拆的使用频率，这是有意为之的吗？

斯波：当比赛不在我们的节奏中时，我们想打得更有目的性一些。所以这并没有削弱我们的转换进攻。就像我说的，我想我们在转换中拿了30多分。过去三场比赛我们的节奏太慢了。实在太慢了。所以我们需要这两方面的结合。我们需要推高节奏、加快速度。对手会针对这点进行球探布置，那又怎样？这就是我们的风格。但是，当比赛陷入阵地战时，我们必须更有目的性地决定球该传到哪里。有时可能是挡拆，有时可能是我们要打的低位单打，或者接球投篮，这是我们很大一部分的战术。所以我就是觉得我们打得更有目的性了。

记者：随着他们在中间布置防守人进行收缩协防，中路挡拆似乎不仅让字母哥和阿德巴约获得了一些投篮机会，也让弱侧的维金斯获得了机会，汤普森也是一样。你觉得米切尔在多大程度上调动了防守并在那里找到了正确的传球路线，因为他知道对手会在字母哥和阿德巴约身上投入大量的注意力？在

斯波：过去几年和我们在一起，他的决策能力也确实有所提高。他内线很难被阻挡。他确实进步了。他也是我们一名非常出色的射手。所以如果你绕过掩护并完全不尊重他的投篮，他会投进那个三分球。但他有一颗很棒的胜负心。他想把球传给队友。所以如果他打挡拆而你不防出来，他能过掉防守人并一路杀到篮下。他是一个非常好的终结者。但他想把球传给阿德巴约和字母哥，让他们大展身手。真正优秀的控球后卫都具备这种品质。

记者：教练，现在赛季才刚刚开始，你从球员身上看到了哪些积极的东西，具体来说是阿德巴约和字母哥，因为他们还在继续学习如何在场上一起打球？

斯波：我认为最重要的事情是我们能够恰当地处理一些逆境。当我们第二天来到球馆时，没有人垂头丧气。我们对赛季初的表现都极度沮丧。这一场比赛并不是我们追求的全部。显然，我们正在努力建立更远大的目标。但你必须应对这个联盟中发生的事情，而不能因为失去斗志让事情变得更糟。我没有感觉到任何那种情况。大家真的是团结在一起，试图找出解决办法，寻找怎样才能变得更好。在过去的几天里，每一名球员都是如此。我认为当我们继续这段漫长赛季的旅程时，这种品质会对我们很有帮助。